RJapanese (雑誌 Magazine)

Relax → Read → React → Relate

この雑誌は、

世界各国の日本語学習者たちにより、企画から記事・デザインの全てが制作されました。

楽しく日本語を「まなぶ・つかう・つながる」機会を広げる、日本語学習者目線のアクティブラーニング教材にもなっています。

 

    • まなぶ:記事はやさしい日本語(英語・中国語・インドネシア語の翻訳ver.)
    • つかう:コンテストやチャレンジ企画満載
    • つながる:全世界参加型のイベント盛りだくさん

    This magazine is

    Japanese language learners from all over the world produced everything from planning to articles and designs.

    Expand opportunities to “learn, use, and connect” with Japanese in a fun way,

    It is also an active learning material from the perspective of Japanese learners.


    learn: Articles are in easy Japanese (English, Chinese, Indonesian ver.)

    Use: full of contests and challenges

    Connect: Lots of global participation events


    下の画面をスクロールしてご覧ください。
    ※表示されない場合:ブラウザ更新ボタンを押してください。


    Please scroll the screen below.
    *If you do not see it:please press the refresh button.

    ページ内には、いろいろなリンクがあります。クリックしてご覧ください。

    目次contentsから、各ページへ

    URLから、リンクページ

    QRから、リンクページ
    画像/再生ボタンから映像を観る

    There are various links on the page. Please click to view.

    From the table of contents to each page

    From the URL to the link page

    ★From the QR, link page

    Watch the video from the image/play button

    『RJapanese PDF版』ダウンロード(ご自由にお使いください)

    でも授業でどうやって使うの?

    How do we use it in class?

    教案作りました!

    We made a lesson plan!​

    ダウンロード 編集用 教案pptx ①

    教案サンプルです。ダウンロードしてお役立てください。This is a sample instruction. Please download and use it.

    ダウンロード 編集用 教案pptx ②

    教案サンプルです。ダウンロードしてお役立てください。This is a sample instruction. Please download and use it.

    あとで決めて値(ね)とは?

    What is ”Social tipping”?

    価値や物価は、人・国・地域それぞれ。購読料は「あとで決めて値(ね)」制にしました。価格は0円から自由にお決めください。

     

    0円の方は、よろしければ、感想や改善点をお聞かせください。

    Values and prices vary from person to person, country to country, and region to region. Subscription fees are based on a “decide later and pay later” system. Please feel free to decide the price from 0 yen.

    For those who pay 0 yen, please let us know your impressions and improvements if you like.