I would like to ask everyone for Donation-type Crowdfunding | みなさまに「寄付型クラウドファンディング」のお願いです。
Hello. We are RJapanese.
Our Dream is for Japanese learners all over the world to
・ Enjoy Japanese “Learn” and “Use”
・ Create and expand opportunities to “connect” in Japanese
・ Create a community to enrich your life through Japanese
If it is possible to connect Japanese learners in about 200 countries and regions around the world. It’s like a “dream”. It may now be more difficult than space travel 🙂
みなさま、こんにちは。わたしたちはRJapaneseです。
わたしたちの夢は、全世界の日本語学習者が、
・楽しく日本語を「まなぶ」「つかう」
・日本語で「つながる」機会を創り出し、広げる
・日本語を通じて人生をより豊かにするためのコミュニティを作る
世界の約200の国・地域の日本語学習者がつながることが実現できたら。「夢」のような話です。今や宇宙旅行よりも難しいことかもしれません。
We rely on your donations to maintain and grow RJapanese!
RJapanese is a magazine for Japanese learners, not a magazine for advertising.
わたしたちは、RJapaneseの維持・発展を皆さまからの寄付に頼っています。
このメッセージを読んだお一人おひとりが少額ずつでも寄付してくだされば、RJapaneseは発展し続けることができます。RJapaneseは日本語学習者のための雑誌であり、広告のための雑誌ではありません。
If you support our dreams, please donate any amount(1yen, 1￠, 0.1RMB, Rp100) to maintain and develop RJapanese. Thank you in advance.
わたしたちの夢を応援してくださるなら、RJapaneseの維持・発展のために、いかなる金額（1円 1￠ 0.1元 Rp100）でも差し支えありませんのでご寄付いただけないでしょうか。どうぞよろしくお願いいたします。
※We will use your support for magazine production costs, website production costs, event management costs, etc.
いただいたご支援は、雑誌制作費、Webサイト制作費、イベント運営費などに活用させていただきます。